Tobby annesinin etkisi ile daha küçük yaşlarda kendisini ünlü ve zengin birisi olmaya alıştırmıştır. Annesi ondaki güldürü yeteneğini keşfetmiş bu yeteneğini ve sevimliliğini kullanarak mutlaka bir yıldız olması gerektiğini onun yüreğine işlemiştir.
Ama Tony tek başına hayata atılınca parasız ve yalnız bir genç olarak bunun hiç te kolay olmadığını görür. Her yan Tobby gibi sanatta yükselip zengin ve ünlü olmak isteyen gençler ile doludur. Bu mücadeleyi kazanmak için Tobby tüm zekasını kullanmak zorundadır.

Öte yandan fakir bir ailenin çocuğu olan Josephine zengin arkadaşlarının şık elbiselerine ve lüks hayatlarına imrenerek bakmaktadır. Aşırı tutucu annesi tarafından tüm hareketleri kısıtlanan Josephine bir düş dünyasında yaşamaya başlar.

Toby ve Josephine birbirlerinden habersiz mücadelelerini sürdürürler.

Sidney Sheldon’ın 1976 yılında “A Stranger in the Mirror” adı ile yayınlanan romanı yazarın ilk eserlerinden birisi dir. Eserin televizyon filmi uyarlaması 1993 yılında yayınlanmıştır.

Yapım: TRT (Ankara Radyosu)
Tür: Dram, Dünya Edebiyatı, Roman
Menşei: Yabancı
Yazan: Sidney Sheldon
Eser: A Stranger in the Mirror (1976 – Roman)
Çeviren & Radyoya Uygulayan: Nuran Devres
Yöneten: Ecder Akışık
Efektör: Ertuğrul İmer
Ses Alma Teknisyenleri: Faruk Özel, Yücel Kula, Zekariya Koşal, Erol Kahraman

Seslendirme
Anlatan: Tevfik Rüştü Gökalp
Toby Temple: Çetin Tekindor
Bayan Czinski: Beyhan Gönenç Hürol (Beyhan Gönenç)
Paula Shaw, Doktor Young: Alpay İzbırak
Frida, Eli Gabay: Birol Uzunyayla
Müdür, Belediye Başkanı, Doktor Hartness: Orhan Aral
Henegen, Savcı: Alp Öyken
Karl, Mark, Doktor: Ertan Savaşçı
Doktor: Aktan Günalp
Bayan Jackson, Bayan Kenyin, Bayan Tobing: Macide Tanır
Bayan: Mill: Oya Çekiç
Hemşireler: Canan Mete, Ayşe Akınsal
Alan: Meral Erbil
Josephine: Işık Yenersu
Alice Tanner: Suna Akbel
Chezy: Gülseren Gürtunca
Merlin, Dumorf: Fikret Ergin
Lochlyn Munro: Gülseren Morgan
Mary, Marrie: Selma Yeşilbağ
Sekreter, Karen, Engrit: Canan Mete
David: Kerim Afşar
Clift Lawrence: Sadrettin Kılıç
Sunucular: Kazım Akşar, Ayşe Akınsal
Polis, Doktor Begless, Sunucu, Komiser: Kaya Akarsu
Genç Kızlar: Selma Yeşilbağ, Meral Erbil, Banu Zorlutuna
Bayan Weltors: Meral Gözendor
Pamela: Şakiha Gürsel Öztürk
Eddie Barrigan: Aktan Günalp
Doktor Kaplan: Süha Tuna
Uşak, Kamarot: Mehmet Ali Erbil

Aşağıdaki linke tıklayarak eseri TRT FM’in resmi sitesi üzerinden dinleyebilirsiniz.
https://www.trtdinle.com/show/aynadaki-yabanci

Dinlerken çok keyif aldığım, bu güzel radyo oyununu bizlere tavsiye ederek, sitemize eklememizi sağlayan Mahmut Bey’e sitemize katkılarından dolayı teşekkür ederim.