Gregor Samsa ailesinin geçimini sağlamak için gezici pazarlamacılık yapmaktadır. Bir sabah uyandığında kendini böcek olarak bulur. Bütün aile oğullarının yeni halini görünce şok geçirir. Bir süre sonra Gregor Samsa’nın bu şekilde çalışamayacağı anlaşılır.Artık ne evden çıkabilmekte ne de çalışabilmektedir. Böylece Gregor odasından hiç çıkmadan böcek olarak yaşamaya başlar. Ailenin oğullarının çalışmasına çok ihtiyaçları vardır aslında. Çünkü Gregor Samsa’nın babasının oğlunun patronuna yüklü bir borcu vardır. Evde çalışan birinin eksilmesiyle aile büyük bir maddiyatsızlık yaşamaya başlarlar. Yaşlı baba tekrar çalışmaya başlamak zorunda kalır. Küçük kız kardeş Grete dönüşümün başlarında Gregor’un bakıcılığını üstlenir. Ama bir süre sonra evin yükünü sırtlayan Samsa’nın eve yük olur hale gelmesi ev ahalisinin ona karşı davranışlarını etkilemeye başlar.
Kafka eserini tanımlarken “Herkes, beraberinde taşıdığı bir parmaklığın ardında yaşıyor. Şimdi hayvanlarla ilgili bunca şey yazılmasının nedeni de bu. Özgür ve doğal bir yaşama duyulan özlemin ifadesi. Oysa insanlar için doğal yaşam, insanca yaşamdır. Ama bunu anlamıyorlar. Anlamak istemiyorlar. İnsan gibi yaşamak çok güç, o nedenle hiç olmazsa kurgusal düzeyde bundan kurtulma isteği var… Hayvana geri dönülüyor. Böylesi, insanca yaşamaktan çok daha kolay.” İfadelerini kullanıyor.

Eser: Franz Kafka
Seslendiren: Okan Bayülgen