GECE TRENİ

Gece treni yolcularının huzuru trene kaçak binen bir yolcu ile bozulur. Yolcular ikiye bölünmüştür. Kaçağa yardım etmezlerse vicdanen bu yükü taşıyamacaklarına inananlar kaçağa yardım etmek istemektedir. Ancak bazı yolcular da kaçağın sınırı geçmesine yardım ederken yakalanıp hapse girme korkusu ile kaçağı polise teslim etmek istemektedir. Kaçağın varlığından haberdar tüm yolcular hep beraber tek bir karar vermek zorundadır. Verecekleri karar sonunda ya suça ortak olacaklar ya da ömür boyu vicdan azabı ile yaşayacaklardır.

Yapımcı: TRT
Tür: Macera
Yazan: Herbert Reinecker
Çeviren & Uygulayan: Can Kapyalı
Yöneten: Ergun Orbey
Efektör: Erhan Mesutoğlu

Seslendirenler
Shakel: Erol Keskin
Vera: Aysin Çekmez
Round: Kamran Usluer
Magnus: Şener Şen
Kriptehen: Erhan Abir
Mangot: Suna Pekuysal
Garson: Zihni Göktay
Rainman: Özdemir Han
Polis: Sezai Aytekin


“GECE TRENİ” için 6 cevap

  1. furkanbabo avatarı
    furkanbabo

    Yine harika bir oyun, linki yeniler misiniz cengiz bey

    1. Cengiz avatarı
      Cengiz

      Hemen ilgileniyorum.
      Düzeltme:
      Link yenilenmiştir.
      Furkan Bey uyarınız için teşekkürler.

  2. Dublaj avatarı
    Dublaj

    Ayşin Çekmez, Dinçer Çekmez’in karısı Ayşin Atav dır.

    1. Cengiz avatarı
      Cengiz

      Bilgilendirme için teşekkürler.
      Paylaştığım oyunlarda seslendirme sanatçılarını etiketliyorum. Ancak ne yazık ki özellikle kadın sanatçılarda soyadı değişikliğinden dolayı farklı soyadları giriyorum bu yüzden de farklı etiketler oluyor. Bu sorunu çözmeye çalışıyorum.
      Bir kere ayarlarda etiket birleştirme gibi bir şey çıkmıştı sonra bir daha bulamadım. Büyük ihtimalle kaldırdığım bir tema ya da eklentiden dolayı çıktı. Belki bir eklenti bulup etiketleri birleştirebirim. Ama site içindeki gruplandırmayı etiketler ile yaptığım için site yapısını bozma ihtimalinden dolayı müdahale etmek istemiyorum.

  3. Didem avatarı
    Didem

    Dialoglar çok iyi, tavsiyemdir.

  4. Hatice Yavaş avatarı
    Hatice Yavaş

    Güzel ve orijinal tadında bir çeviri.Ne çok özlemişiz Kamuran Usluer’i,Suna Pekuysal’ı.Benim gibi keyifle dinlemeniz dileğiyle.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

error: İçerik koruma altındadır.