Mahmut Bey, tembellikte sınırları zorlamaktadır. Onun bu tavırlarına işyerindeki arkadaşları, amirleri de alışmıştır. Hem en eskilerden olması hem de emekliliğine bir kaç sene kalmış olmasından…

Atlantik’in iki farklı tarafında, 1906 yılının 18 nisanında Kane ve Abel dünyaya gelir. William Kane, Boston’ın en zengin ailelerinden bir bankacının oğlu olarak dünyaya gelir….